In tegenstelling tot wat Andrew Martin beweert, is het heel gemakkelijk om replica-vuurwapens aan te passen en is het een serieus probleem hier in het VK.
Het probleem is enigszins verdoezeld in de media vanwege de implicaties ervan voor legale vuurwapens in de Verenigde Staten: een aantal verkeerde handelingen in de Verenigde Staten (met name het verhaal over de ATF die 'speelgoedwapens in beslag neemt') werd opzettelijk verminkt door wapenlobbyisten om te beweren dat het was onmogelijk om replica's om te zetten in het echte werk. Dat is het helemaal niet.
Ik ben naar een tentoonstelling in de Leeds Armory geweest die was gewijd aan het onderzoeken van precies dit probleem: de hoeveelheid aangepaste wapens die tijdens wapenamnestie in Yorkshire alleen is onthutsend.
Dit is niet iets dat op het nieuws wordt gemeld, omdat de details als alledaags worden beschouwd, maar er is zelfs een aantal van concurrerende commerciële bedrijven die gespecialiseerd zijn in de gecontroleerde vernietiging van in beslag genomen aangepaste vuurwapens. Het is een geheime huisnijverheid.
Sterker nog, de politiebevoegdheden werden begin jaren 2000 uitgebreid om hiermee om te gaan, en de wetgeving van de vuurwapenwet van 1968 werd gewijzigd om 'het bezit van een imitatievuurwapen' als een verschuldigde overtreding; wat betekent dat het sinds 2004 in feite illegaal is om een speelgoedwapen in het openbaar te dragen.
Omdat wapens illegaal zijn in het VK (tenzij ze onder ongelooflijk strenge licenties vallen), zijn ze ongelooflijk zeldzaam en duidelijk moeilijk te verkrijgen. Het doel van de Vinny / Sol-Bullet-tooth scene is een veredelde wedstrijd voor het meten van lullen.
Vinny en Sol zijn amateurs, wannabe gangsters en Tony intimideert hen tot onderwerping door simpelweg te wijzen op de ongelijkheid van hun uitrusting: Vinny en Sol hebben onbetrouwbare, amateuristische en grotendeels ondoelmatige 'speelgoedgeweren', terwijl hij dat wel heeft een Desert Eagle.
Voor een plan dat volledig op intimidatie is gebaseerd, worden Vince en Sol totaal verslagen door het gebrek aan reactie van Bullet-Tooth. Ze beseffen dat ze dit niet gaan winnen, want hij is totaal onaangedaan.